THE RULE OF LAW AND THE REMEDIES IN CHINESE ADMINISTRATIVE LAW -- COMPARING FROM THE JAPANESE POINT OF VIEW This is the summary of my doctoral thesis, and it consists of an Introduction, Part 1 - The Rule of Law and Remedies in Administrative Law in China, Part 2 - The Theoretical and Practical Problems of Administrative and Judicial Remedy in China, Part 3 - The Theoretical and Practical Problems of Government Compensation Law in China, and a Conclusion. By Yong Zhang The subject of this thesis is to make clear how the rule of law should function in a system of concentration of powers by investigating the concrete problems of the remedies in administrative law, which have developed remarkably in China since the beginning of the 1980s. PART 1 I concretize the subject in the light of the concept of the rule of law, and indicate the inherent problems of the remedy system in administrative law which is based on the Chinese style of rule of law. China did not have a tradition of the rule of law. After 1949, under the system of concentration of powers, circumstances were not conducive for the emergence of the idea of the rule of law, not only because of the traditional absence of the rule of law, but also because the law was regarded as an instrument of class rule. The activities of the government being dependent mainly on the Party's policies, government and politics as well as government and enterprises were integrated into the same body, and the affinity between the government and the people was emphasized, prohibiting any kind of private transactions or management. Especially because people or individuals did not own property or means of production and enterprises therefore did not have their own interests, nobody considered it necessary to pass administrative laws and build a remedy system. The enactment of the large number of administrative laws or regulations, which started at the beginning of 1980s, meant a victory over the "rule by the Party's policy" or "rule by man" by the "rule by law", which is the objective standard that excludes arbitrariness. This kind of rule of law, based on the system of concentration of power, is a new form. There are many problems inherent to this kind of Chinese style rule of law, though, when it is compared to the Japanese point of view of the same matter. Such problems include: the Legislature (National People's Congress -NPC) and its Standing Committee (PCSC) lack supreme power over its own executive organ (Executive), the status of the NPC or the PCSC is comparatively lower, the weakness of the safeguards of people's rights and interests in statute laws, which are mainly made by the Executive itself inherently weakens the functions of the remedy system. Furthermore, the status of the courts, which have no power to review the constitutionality of laws or administrative regulations made by the Executive itself, is also relatively lower. However, even though the Executive has a superior position over the Legislature and the Judicature, exercising administrative power based on the principle of the "rule by law" may be the first step towards the modernization of the Chinese legal system. In this respect, Chinese-style rule of law is significant. PART 2 I explain the reasons, why the system of legal remedy was ignored, and why it was difficult to build up a system of legal remedy between 1949 and 1982. This situation in which administrative laws were non-existent changed at the end of the 1970s. In 1978, the Communist Party decided on a new policy of modernizing the Chinese economy and strengthening the Socialist legal system. After the amendment to the Constitution in 1982, the movement towards making basic laws and regulations started, and this was the third time China formally introduce basic laws that had their origin in Western countries. The formal system of legal remedy, Administrative Litigation Procedure Act (ALPA) and Administrative Objection Review Order (AORO), was established in 1989. However, both the topics of objection and suit in ALPA and AORO are limited or designated, especially when the invasion of political or spiritual freedom and so-called internal administrative actions are eliminated from the subjects of litigation. The reason for the limiting of the subjects emanated from the principle of Constitution ("four basic principles", the preamble of the Constitution) and the characteristic of the supremacy of the Executive. Apart from the problems mentioned above, there are many technical provisions which maintain the supremacy of the Executive. These characteristics of the Chinese ALPA are similar to those of the Japanese administrative tribunal system before 1946. There are also some provisions that the Japanese Administrative Litigation Procedure Act lacks, which seem desirable to people, such as imposing the burden of proof on the defendant, giving courts the power to order the defendant to take action, prescribing that a sentence must be passed within three months. However, it is impossible to value this properly without briefly considering the state of Chinese statute law and its short history of administrative law. For example, the normal method of administrative activities in China is authoritative administrative action or activity like administrative punishment, forced administrative measures, often imposed on a person who has transgressed a social order, or an administrative order or duty. Compared with administrative guidance, which is called powerless administrative action or actual activity and is used frequently as a normal method of administration in Japan, the Chinese method of normal administration is quite different, but both of them may be the main reason why cases of administrative litigation in China and in Japan are limited. In Japan, administrative guidance cannot be the target of administrative litigation. Conversely in China, authoritative administrative action or activity can be the object of administrative litigation. With regard to this point, we may perhaps be permitted to say that the rule of law in Japan lacks substance. However, because administrative authorities have many decisive powers and often use them, citizens are afraid to sue them, even though they are dissatisfied with the outcome of an administrative action. They tend not to bring their cases to court, if it is possible for them to be patient. In spite of this, the rule of law in Japan is different from the rule of law or "Rule by Law" in China. The phenomenon described above can perhaps occur only in Asian countries. PART 3 I study the history of state immunity in China, and the process of introducing the state compensation law, and analyze the characteristics and problems of the existing administrative compensation system (before the enactment of State Compensation Act), by comparing it with the situation in Japan. As opposed to Japan or other capitalist countries, the state compensation liability does not have its roots in the tort liability in civil law, so there was a different kind of principle of state immunity in China. Because of this, the law-makers have introduced some provisions of state compensation liability into the ALPA, which is causing considerable theoretical and practical problems. For example, the prior exhaustion for seeking damages, the limited objects or issues of compensation, the standards for judging illegality, and the burden of proof, all of these problems are linked to that of putting the provisions of state compensation into the ALPA. Excluding invasion of spiritual rights from the objects of compensation, interpreting the illegality in state compensation litigation in the same way as the illegality in administrative litigation, and treating the liability of faults in managerial and maintenance activities of public utilities as civil tort liability and letting plaintiffs seek damages from civil procedure, which is disadvantageous to sufferers and so on, all show that, under Chinese style rule of law, the liability of state has been limited. CONCLUSION Even in the system of the concentration of power, the rule of law and the system of administrative law can be built up, and it is also possible for a remedy system to be established in that kind of administrative law. The key point, however, is to lessen the gap between the rule of law and the citizens in practice, and to shorten the distance between laws and administrative regulations and the citizens. This thesis was based on my publications (in Japanese): Nagoya University Journal of Law and Politics. No 140, 143, 144, 146, 147, 148, 152, 153, 156 (1992-1994).